Jazzclub Tonne

Als sich im Mai 2013 erstmals hunderte Demonstranten im Istanbuler Gezipark versammelten, ging es zunächst darum, einen Park im Herzen der Stadt zu schützen, der durch ein Einkaufszentrum verdrängt werden sollte. Binnen weniger Tage wurde daraus ein vielstimmige Protest- und Demokratiebewegung, wie sie die Türkei in dieser Vielfalt noch nie erlebt hat. Seitdem steht das Wort „Gezi“ synonym für Aufbruch und Umbruch, gesellschaftliche Utopien, Selbstbestimmung und Solidarität.

Kann daraus Literatur werden, noch dazu in kürzester Zeit? Na aber! Selma Wels, Verlegerin des auf deutsche Übersetzungen türkischer Literatur spezialisierten binooki-Verlags Berlin, liest im Jazzclub Tonne mit ihrem Mann Kai aus »Gezi – eine literarische Anthologie«. Das im Mai dieses Jahres erschienene Buch stammt mitten aus der Bewegung und enthält Erzählungen, Satiren, Manifeste und Tagebuchnotizen. Es lebt von der Unmittelbarkeit und Ehrlichkeit der Beiträger und lässt erahnen, zwischen welchen Polen die Gemütslage der Protestierenden oszillierte: Sanftmut und Aggression, Romantik und Intellektualität, Hoffnung und Enttäuschung.

Nach der Lesung wird mit den DJs Ehud Goldstein und DJ Said Sur La Place die große Festivalparty von Literatur Jetzt! gefeiert.